Babette Deutsch (született: 1895. szeptember 22., New York, NY, Egyesült Államok - 1982. november 13-án halt meg, New York), amerikai költő, kritikus, fordító és író, akinek irodalmi kritikája volt a költészet a mi időnkben (1952).) és a Poetry Handbook (1957) sok évig az amerikai egyetemeken szokásos angol szöveg volt.
feltárja
100 női nyomvonalak
Találkozzon olyan rendkívüli nőkkel, akik merte meríteni a nemek közötti egyenlőség és más kérdések előtérbe helyezését. Az elnyomás leküzdéséig, a szabályok megsértéséig, a világ újbóli elképzeléséig vagy lázadásig a történelem ezen nőinek van egy története, amelyet el kell mondani.
A Deutsch verseket tett közzé olyan folyóiratokban, mint az North American Review és az Új Köztársaság, miközben még hallgató volt a New York-i Barnard Főiskolán (BA, 1917). Először a Bannerekkel (1919) vonzza a költészetét, amelynek címprokkja az 1917-es orosz forradalom kezdetét ünnepli.
A Deutsch költészetében megtalálható a Honey out of the Rock (1925), a házasságról, az anyaságról és a művészetről szóló iztikus vers; Éjszakai tűz (1930); Egyrészes szerelem (1939); és Take Them, Stranger (1944) és Animal, Vegetable, Mineral (1954), amelyek mind háborúellenes költészetet tartalmaznak. Deutsch és férje, Avraham Yarmolinsky szintén orosz és német költészetet fordítottak, köztük az Orosz vers két évszázadát (1966). Yarmolinsky-val folytatott irodalmi együttműködése számos elismert fordítást eredményezett, amelyek közül sok volt az európai irodalom fontos alkotásainak első angol nyelvű fordítása.
Kritikus tanulmányai között szerepel a költészettel és a költőkkel kapcsolatos esszégyűjtemény, az „Ivható arany” (1929), a Kalevala hősei, a finn Saga (1940), Walt Whitman, az Amerikai Építő (1941) és a Reader's Shakespeare (1946). Regényei között szerepel a féligobiográfiai A Brittle Heaven (1926); Egy ilyen éjszakában (1927); Mask of Silenus (1933), regény Sokrates filozófusról; és Rogue Legacy (1942), a francia költőről, François Villonról.
