Az apáca papja története, a Geoffrey Chaucer által a Canterbury mesékben szereplő 24 történet közül az egyik: „Az apáca pap meséje” Reynard the Fox középkori meséjén alapul, amely közös a francia, a flamand és a német irodalomban.
Ennek a hősies történetnek a főszereplője a Chanticleer, egy kakas hét feleséggel, köztük a Pertelote tyúk. Pertelote elutasítja Chanticleer álmát, hogy megtámadják, és azt mondja neki, hogy kezdje el vállalkozását. Hamarosan egy róka közeledik és hízelgeti őt, emlékeztetve Chanticleer apja gyönyörű dalára. A hiábavaló kakasot ily módon becsapják a szem becsukásába és a kukorékolásba, csak a róka fogja el és szállítja el. Mivel a Chanticleer tulajdonosai és a barnyard állataik utánuk futnak, Chanticleer azt javasolja, hogy fogva tartója ordítsa, hogy mondja meg nekik, hogy forduljanak vissza. Amikor a róka kinyitja a száját, a kakas elmenekül. A mese a hízelgősség figyelmeztetésével ér véget.
