Legfontosabb földrajz és utazás

Katharevusa görög nyelv

Katharevusa görög nyelv
Katharevusa görög nyelv
Anonim

Katharevusa görög nyelv, görög Katharevousa, a modern görög „purista” változata, amely 1976-ig volt Görögország hivatalos írásbeli nyelve. A Katharevusát a kormányzati és az igazságügyi dokumentumokban, valamint a legtöbb újságban és műszaki kiadványban használták. 1976-ban a demográfiai görög hivatalos nyelv váltotta fel.

Görög nyelv: standard modern görög

Katharevusa, egy „tiszta”, meglehetősen mesterségesen archaizáló forma létrehozásához vezetett, amelynek célja az idegen elemek nyelvének megtisztítása volt.

A Katharevusa a XIX. Századból származik, melynek célja az idegen elemek nyelvének „tisztítása” és morfológiájának rendszerezése az ősi görög gyökerek és sok klasszikus inflexió felhasználásával. Szintaxisa csak kissé különbözik a beszélt nyelv Demotikától, de sokkal jobban ellenáll a kölcsönszavaknak. Görögország törökök általi felszabadítását (1828) követően Katharevusa virágzott Athén romantikus irodalmi iskolájában; példája az Aléxandros Rízos Rangavís klasszikus oódjai, himnuszainak, balladáinak, narratív verseinek, tragédiáinak és komédiáinak, valamint az Akhilléfs Paráskhos verseinek, melyeket retorikus mélység és mulatságos patriotizmus jellemez. Az 1880-as évekre a demogotikus az irodalmi kifejezés népszerűbb módjává vált. Számos Katharevusa elemet beépítettek a Demotikába, és ma a két fajta összeolvadt, hogy kialakuljon a Standard Modern görög (görögül Koini Neoelliniki néven ismert). Hasonlítsa össze a demotikus görög nyelvet.