Legfontosabb irodalom

EH Palmer brit nyelvész

EH Palmer brit nyelvész
EH Palmer brit nyelvész
Anonim

EH Palmer, teljes egészében Edward Henry Palmer (született 1840. augusztus 7-én, Cambridge, Cambridgeshire, Anglia - 1882 augusztus 11-én halt meg, Wadi Sidr, Egyiptom), angol orientalista, aki nyelvészként és utazóként is elismert, sok fordítás között a Korán - az iszlám szent szentírása - változata, amely bizonyos pontatlanságok ellenére megragadja az eredeti szellemét és költészetét.

Diákként Palmer figyelemre méltó nyelvi képességeket mutatott; 1867-ben a Cambridge-i Egyetem keleti tanulmányi ösztöndévé választották. A következő évben csatlakozott egy lőfegyver-felmérés expedíciójához, amely nyomon követi az izraeliták által Egyiptomból a Sínai-sivatagon keresztül a Jeruzsálemig tartó utat, majd 1870-ben kísérletezte Charles Tyrwhitt Drake felfedezőjét egy további sivatagi felfedezésen. Mindkét utazást a „Exodus sivatagja” című 2. kötetében írta le. (1871). Ugyanebben az évben közzétette Jeruzsálemet, Heródes és Szaladin városát, amely a város történelmének muszlim nézete. 1871–81 között a Cambridge-i arab professzor volt. 1882-ben a brit kormány felkérte, hogy hívja fel a sheik támogatását Egyiptom javasolt brit megszállásához, és tegyen intézkedéseket a Szuezi-csatorna biztonságának biztosítása érdekében. Első küldetése sikeres volt, de másodpercenként megtévesztették és megölték.

Palmer számos kiadványa tartalmazza a keleti miszticizmust (1867) és a Nád dalát és más darabjait (1877), amelyek perzsa és arab fordításokat, valamint eredeti verseket tartalmaznak.