Edward FitzGerald (született: 1809. március 31, Bredfield, Woodbridge közelében, Suffolk, angol - meghalt: 1883. június 14, Merton, Norfolk), angol író, legismertebb Omar Khayyám Rubáiyát-ról, amely bár nagyon szabad A perzsa költő verseihez való adaptáció és kiválasztás önmagában áll, mint az angol irodalom klasszikusa. Ez a lírai versek egyik leggyakrabban idézett változata, és számos kifejezése, például: „Egy korsó bor, kenyér-kenyér és te” és „A mozgó ujj ír”, átkerült a közös valutába.
FitzGerald a Cambridge-i Trinity College-ban tanult, ahol élethosszig tartó barátságot alakított ki William Makepeace Thackeray-vel. Nem sokkal az 1830-as diploma befejezése után visszavonult egy vidéki úriember életébe Woodbridge-ben. Noha elsősorban magányban élt, sok intim barátja volt, köztük Alfred, Lord Tennyson és Thomas Carlyle, akikkel folyamatos levelezést tartott.
FitzGerald egy lassú és diszkrét író néhány munkát névtelenül publikált, majd szabadon lefordította a Calderón hat drámáját (1853), mielőtt orientális barátja, Edward Cowell segítségével perzsaul tanulott volna. 1857-ben a FitzGerald „összekevert”, ahogy elmondta, két különféle kézirat-átiratból (az egyik a Bodleian könyvtárból, a másik a kalkuttati Kolkataból) származó anyag, hogy elkészítsen egy verset, melynek „Epikureai Patosz” vigasztalta őt utóhatásai után. rövid és katasztrofális házasság.
1859-ben a Rubáiyát egy szerény, névtelen kis röpcédulában tették közzé. A vers nem vonzott figyelmet mindaddig, amíg 1860-ban Dante Gabriel Rossetti, majd hamarosan Algernon Swinburne fedezte fel. FitzGerald 1876-ig hivatalosan nem ismerte el a versért való felelõsségét. A megjelenése ugyanabban az évben, amikor Darwin a fajok eredete, amikor a hit tengere a sávjában volt, idõben jelentõséget adott filozófiájának, amely a nyílt hedonizmus kifejezéseit ötvözi („Ó, vegye el a készpénzt, és engedje el a hitelt”) az élet és halál rejtélyét érintő kellemetlen mérlegelésekkel. Lásd még Omar Khayyam.
