Koporslevelek, a nyolc betű és a szabálytalan szonettek sorozata, amelyet James Douglas, a Morton negyedik grófja állított, a szolgái júniusban találtak egy ezüst koporsóban, amely James Hepburn birtokosa volt, mindkettő júliusában. 1567. szeptember 20-án, hat nappal azt követően, hogy Mária, a skót királynő átadta a lázadóknak a Carberry Hillnél. Ha őszinteek - különösen a II. Levél vagy a Glasgow levél -, bizonyítják, hogy Mária teljes bűnrészességében részt vesz mindkét fejében férje, Henry Stewart, Lord Darnley gyilkosságában az elõzõ februárban.
A koporsó tartalmát 1568 december 14-én Westminsterben állították elő, I. angol királybiztosok testülete előtt, akiket I. Erzsébet királynő nevezte ki, hogy kivizsgálja Mary, akkoriban Angliában foglyul ejtett vádakat a lázadó skót urak ellen és általuk ellene. Az eredeti példányok francia nyelven készültek, de a fordításokat már elvégezték a skót gél nyelvre, a további fordításokat pedig angolra. A konferencia után a koporsót és eredeti tartalmát visszavitték Skóciába, és Morton gondoskodásából bízták meg; néhány évvel a Morton 1581-es kivégzése után eltűntek - valószínűleg Mária fia, VI. Jakab kezébe.
Hogy a levelek hitelesek voltak-e, vagy hamisak voltak-e a történészek, akik évszázadok óta foglalkoznak-e, és nem volt meggyőző eredmény. Még ha a levelek is teljesen hamisak lennének, más közvetett bizonyítékok is elegendőek Mary bűntudatának feltárására.
