Kuno Meyer (született 1858. december 20-án, Hamburg - 1919. október 11-én, Leipzig), a kelta nyelvek német tudósa és szerkesztője, akinek fordításai miatt ő volt a korai ír irodalom fő értelmezője az angol és a német olvasók számára.
1884-ben Meyer német előadássá vált a University College-ban, majd a Liverpool Egyetemen, és kiadta angol fordítását Aislinge Meic Conglinne-ből (angol cím: The Vision of MacConglinne, 1892), a vallásos „látás” irreverzív középkori paródiájáért. az ókori ír irodalom népszerű műfaja. Körülbelül abban az időben, amikor a kelta tanulmányainak professzorává vált, Alfred Nutt közreműködésével közzétette Imram Brain fordítását (angol cím, The Voyage of Brân, 2. kötet, 1895–97), egy korai ír elbeszélést a Másik világ. 1903-ban létrehozta a dublini Ír Tanulási Iskolát, és a következő évben alapította az Ériu („Írország”) folyóiratot. A kelta tanulmányainak német áttekintését is készítette, és ezek fő előadója volt. 1911-ben, a berlini Friedrich-Wilhelms-Universität kelta tanulmányainak professzorává vált, amikor megjelentek az ősi ír költészetből származó válogatások második kiadása. Megjelent továbbá a Learning in Ireland ötödik századában (1913).
