A hibák komédia Shakespeare munkája

A hibák komédia, William Shakespeare öt-színű komédia, 1589–94-ben írta, és Shakespeare kéziratából először az 1623-as első fólióban jelent meg. Ez a Plautus Menaechmi-jén alapult, kiegészítő anyaggal a Plautus Amphitruo-ból és a Tire Apollonius történetéből. A játék képregényes zavarai abból fakadnak, hogy ikrek testvérek, ismeretlenek egymással, ugyanabban a városban találhatók. A telek csavarása felfüggesztést, meglepetést, várakozást és izgalmat nyújt, és felfedi Shakespeare építkezésének mesterét.

Egeont, a Syracuse-i kereskedőt Efézusban letartóztatják a két város közötti ellenségeskedés miatt, és mivel nem tudja megfizetni a helyi váltságdíjat, halálra ítélik. Elmondja a Solinus hercegnek a szomorú mesét: évvel korábban őt és feleségét hajótörés történt csecsemő fiaikkal, azonos ikrekkel és pár csecsemőszolgákkal, szintén azonos ikrekkel. A szülõket, mindegyiknek fiával és szolgájával, megmentettük, majd végül elválasztottuk. Syracuse Antipholus, az Egeon neveltetett fia öt éve keresi anyját és testvérét, míg Egeon pedig eltűnt fiát kereste. Egeon története Solinusnak nyer egy napi pihenést, hogy megszerezze a váltságdíjat.

Időközben Siracusa Antipholus (szolgájával, Dromioval) megérkezett Efézusba, nem tudva, hogy testvére Efézus testvérének Antipholus (a saját szolgájával, más néven Dromio) már ott van. A téves azonosítások sorozata következik be. A Syracuse antipholusát testvére felesége és nővére szórakoztatja; kap egy testvérének szánt aranyláncot, és a fizetés elmulasztása érdekében az aranyember üldözi. Ő és szolgája egy elárulási helyben rejtőzik, ahol megfigyelik Egeont a kivégzésre vezető úton, és elismerik a apáca apásztát anyjának, Emilinak. A játék örömmel ér véget az Egeon fizetett váltságdíjjal, az igazi identitások feltárásával és a család egyesülésének.

Ennek a játéknak a megvitatására Shakespeare teljes testületével kapcsolatban lásd William Shakespeare: Shakespeare-darabok és versek.