A Bleak House, Charles Dickens brit író regénye, amelyet 1852–53-ban sorozatban publikáltak, és 1853-ban könyv formájában jelentettek meg, és a szerző legjobb művei közé sorolják. A Bleak House a Jarndyce család története, akik hiába várták, hogy örököljék a vitatott vagyonból a Jarndyce és Jarndyce rendkívül régóta fennálló peres ügyének rendezésében. A regény kifejezetten kritikus az angliai kancellária bírósága előtt, amely esetekben az évtizedekig tartó, összehangolt jogi manővereket elhúzhatják.
összefoglalás
A történet a Kancellária Legfelsõbb Bíróságán kezdõdik, ahol Jarndyce és Jarndyce ügye generációk óta folytatódik, és „annyira bonyolultá vált, hogy senki életben sem tudja, mit jelent”. A jelenlegi kérdés a bíróság két fiatal kórteremére, Ada Clare-re és Richard Carstone-re vonatkozik, akik engedélyt kérnek távoli unokatestvére, John Jarndyce elhelyezéséhez. Később Tulkinghorn ügyvéd megáll Sir Leicester Dedlock és Lady Honoria Dedlock londoni otthonában. A nő szintén kapcsolatban áll a perel, és mivel az ügyvéd megragadja a vele tett nyilatkozatokat, hirtelen érdeklődik az egyik irat kézírásával kapcsolatban.
Ezután Esther Summersont bevezetik a történetbe. Nyugtalan keresztapja nevelt fel, aki Esther majdnem 14 éves korában meghalt. Ezután megtudta, hogy a keresztanyja valójában nagynénje volt, és hogy Jarndyce Mr. őre volt. Fizette a bentlakásos iskolában végzett oktatásáért, majd aztán Ada társának foglalkoztatta. A három fiatal ember meleg fogadtatással érkezik Jarndyce otthonába, a Bleak házba. A regény folytatásakor Richard megpróbál és eldob számos szakmai lehetőséget, abban a hitben, hogy jelentős összeget fog örökölni a peres eljárás rendezésekor, és ő és Ada beleszeret.
A Tulkinghorn megtudja, hogy a Lady Dedlock által kért kézírás a Nemo nevű copywriterhez tartozik, és hogy ópium-túladagolásban halt meg. Az ügyvéd találkozik Joval is, egy utcai ügynökkel, aki kijelenti, hogy Nemo kedves volt vele. Ezt követően Tulkinghorn továbbítja ezt az információt Lady Dedlocknak, és miután leplezte magát a lányának, Hortense-nek, felkutatja Jo-t, és arra kéri, hogy mutassa meg neki minden, a Nemo-hoz kapcsolódó helyet. Később Tulkinghornnak van egy rendőrségi nyomozója, a Bucket felügyelője, és Jo segítségét kéri azon nő azonosításában, akit Nemo érdekelt. Jo felismeri Hortense ruháit, de nem Hortense, akit Lady Dedlock kirúgt. Tulkinghorn azonban megígérte, hogy segítséget nyújt Hortensenek az álláskeresésben az együttműködésért cserébe. Tulkinghorn elkezdi keresni kézírásmintát Hawdon kapitánytól.
Ügyvédi iroda, William Guppy, Lady Dedlocknak elmondja, hogy megtudta, hogy Esther neve valójában Esther Hawdon, és Nemo vezetékneve Hawdon volt. Lady Dedlock rájön, hogy Esther a lánya Hawdon kapitányhoz fűződő kapcsolatából származik, és hogy nővére, aki elmondta neki, hogy a baba meghalt, elvette Estherét, és titokban nevelte őt. anya. Ez idő alatt Tulkinghornnak sikerült megszereznie egy mintát Hawdon kézírásáról.
Ezt követően Tulkinghorn kiderül Lady Dedlock számára, hogy megismerte a titkát, de megígéri, hogy értesítés nélkül elmondja Sir Leicesternek. Később egy dühös Hortense szembeszáll Tulkinghornnal, mert nem kapta meg munkáját, és felajánlja, hogy segítsen neki lehozni Lady Dedlockot, de ő elbocsátja. Eközben Esther elmondja Jarndyce-nek a származási történetét. Nem sokkal később, Jarndyce házasságot tesz Estherrel, és elfogadja. Tulkinghorn később úgy dönt, hogy elmondja Sir Leicesternek a titkot, anélkül, hogy Lady Dedlock-tal konzultálna. Azon az éjszakán azonban Tulkinghornt halálra lökik, és Bucket letartóztatja George Rouncewell-t, a Dedlock-háztartás házvezetőnőjének elhonosodott fiát. Jarndyce és Esther arra kéri Allan Woodcourt urat, aki egy szegények körében dolgozik és barátja, és nézzen rá Richardot, akinek a peres megszállása az egészséget rontja. Ada feltárja, hogy ő és Richard házasok.
Bucket nem biztos abban, hogy George bűnös Tulkinghorn gyilkosságában, és folytatja a nyomozást. Végül elmondja Sir Leicesternek Lady Dedlock kapcsolatáról Hawdonnal és az azt követõ lányával. Ezután letartóztatja Hortenest a gyilkosságért, miután rájött, hogy Lady Dedlockot próbálta bekeríteni. Ezek a kísérletek Led Dedlocknak azt hitték, hogy gyilkossággal gyanúsítják őt, és biztos benne, hogy megalázó titka hamarosan felfedi. Levél ír a férje számára, tagadta a gyilkosságban való részvételét, de elismeri a múltját.
Amikor Sir Leicester, akit agyvált a Bucket kinyilatkoztatásainak sokkától, elolvassa feleségének levelét, utasítja Bucketnek, hogy keresse meg és mondja meg neki, hogy teljes mértékben megbocsát. A vödör Esther segítségét kéri, és egy átfogó kutatás után halálra találják Lady Dedlockot Hawdon temetkezési kapujánál. Esther megbetegedése után Woodcourt hajlamos hozzá, és egy éjjel azt mondja Esthernek, hogy szerelmes benne. Esther és Jarndyce ezután úgy döntenek, hogy esküvőjük dátumát a következő hónapra állítják be. Bucket beszámol arról, hogy találtak egy Jarndyce-akaratot, amely újabb, mint a perben részt vevők. Később Jarndyce megadja Woodcourt-nak egy házat, amelyet Bleak House-nak hívnak, és áldását adja Esthernek, hogy feleségül vegye el Woodcourt-t. Az új végrendelet végül Richard javára zárja le az ügyet, de a birtokon lévő összes pénzt már elfogyasztották jogi költségekkel. Noha Richard meghal azon a napon, a fennmaradó főszereplők boldogabb sorsokat élveznek.
