Aucassin et Nicolette, a 13. századi korai franciaországi válás (a vers és a próza váltakozó szakaszaiban beszélt történet, az előbbi énekelt, az utóbbi szavalt). Aucassin, „minden jó tulajdonsággal felruházva”, Beaucaire grófjának a fia, és beleszeret Nicolette-be, egy foglyokba vett Szaracen kereszténybe. A szerelmeseket börtönbe veszik, de sikerül elmenekülniük, és sok cselekedet után (beleértve a repülést, az elkapást és a hajótörést) meg is férhetnek. Ezt a témát a Floire et Blancheflor romantikus szerelmeiben is kezelik, amelyekkel Aucassin és Nicolette úgy gondolják, hogy megosztják a közös mór és görög-bizánci forrásokat.
A megváltoztatás varázslójának szerzője északkelet-franciaországi hivatásos miniszter lehetett, akinek nyelvén a munka meg lett írva. A szerző nagyobb lendületet mutat a mű versében és zenei szakaszaiban, mint a prózai narratívában, amelyben viszonylag kevés készség mutatkozik be. Élénken ábrázolja a fiatal szeretet aromáját, de az epikét és a romantikát is gúnyolja, miközben Nicolette-t találékonysággal ábrázolja, míg Aucassin csupán egy szerelembõl álló svájc, akinek nincs kezdeményezése, tiszteletlen a szülei iránt, és megvesztegetni kell a kötelessége teljesítése érdekében. lovagként, és örökségét véletlenül védi haláláig. Az Aucassin nem is nagyon jó keresztény, ha a megváltoztatható alakban inkább a pokolra vágyik, mint Nicolette és a bűnösök kíséretében az ég, rosszul átitatott papokkal és a bénakel. Ez utóbbi jellemzők megmagyarázhatják Aucassin és Nicolette nyilvánvaló népszerűségének hiányát a középkorban, de elegendőnek tartották, hogy plagizálják Clarisse et Florentben, a 13. századi Huson de Bordeaux-i szonda folytatódásában. Az Aucassin et Nicolette egyetlen kéziratban van őrizve, amelyet a francia Bibliothèque Nationale-ban tárolnak.
